EXPERTISE・PROJETS・COLLABORATIONS

Portfolio

Communication, présence numérique, soutien de projet et collaboration internationale

Bruce ARGUEL · Fondateur - Japan 301 — Plus de 20 ans dʼexpérience en communication web et numérique, avec une expérience pratique au Japon.

Communication & stratégieWeb, contenus & numériqueTourisme, culture & événementsInternational & interculturelSoutien de projets & partenariats

Japan 301 aujourdʼhui

Une communication claire et un soutien concret aux projets

Japan 301 aide les organisations, les professionnels indépendants et les porteurs de projet à rendre leur communication plus claire, plus accessible et mieux adaptée à leurs publics.

Trois fondements complémentaires

Communication web & numérique

Plus de 20 ans dʼexpérience en communication web, contenus, gestion de sites et conduite de projets.

Expérience pratique au Japon

Expérience de terrain dans lʼéducation, le tourisme, lʼhébergement, lʼévénementiel et les activités locales.

Soutien de projet flexible

Un accompagnement direct et adaptable, pour des missions ciblées ou des collaborations régulières.

Positionnement principal

Communication & stratégie

Web, contenus & numérique

Communication visuelle & sociale

Tourisme, culture & éducation

International & interculturel

Soutien de projets & événements

À qui Japan 301 peut apporter son soutien

Une offre flexible pour des organisations, activités et projets variés

Entreprises & professionnels indépendants

Offres, sites web, campagnes et supports de communication plus clairs.

Offices de tourisme, villes & territoires

Informations aux visiteurs, contenus de destination et promotion internationale.

Organismes éducatifs & culturels

Programmes, ateliers, supports pédagogiques et communication avec les publics.

Événements, associations & initiatives locales

Campagnes, informations aux participants, supports événementiels et suivi.

Artisanat, patrimoine & produits régionaux

Mise en récit, présentation de produits et communication auprès de nouveaux publics.

Projets internationaux & France-Japon

Supports localisés, coordination des partenaires et communication interculturelle.

Un soutien adapté au projet

Japan 301 peut accompagner des organisations en France, au Japon et à lʼinternational par des missions ciblées ou des collaborations régulières, avec une expertise dédiée à la communication France-Japon.

Ce que Japan 301 peut apporter

Six domaines complémentaires, adaptés à chaque projet

Exemples adaptables ou combinables

Offices de tourisme, villes & régions

Supports destinés aux visiteurs, présentation de destinations, soutien ponctuel sur place et contenus de suivi pour aider les publics internationaux à mieux comprendre les territoires, leur culture et leurs initiatives.

Écoles de langue japonaise, de culture & dʼartisanat

Présentation des programmes, informations destinées aux élèves, supports accessibles aux débutants et soutien aux activités pour les apprenants internationaux ou les séances dʼinitiation culturelle.

Culture, événements & initiatives locales

Supports de présentation dʼévénements, contenus dʼintroduction, aide tournée vers le public et documents de suivi pour les activités culturelles, ateliers et initiatives locales.

Tourisme, installation & vie au Japon

Supports de présentation des services, pages dʼinformations pratiques, contenus destinés aux clients et soutien de base aux prestataires travaillant avec les voyageurs, résidents ou futurs visiteurs du Japon.

Produits, boutiques & projets e-commerce

Pages produits, descriptions de services, contenus e-commerce, supports promotionnels et aide à la promotion sur le terrain, fondés sur une expérience pratique de la gestion dʼune boutique en ligne.

Soutien de projets & partenariats

Présentation de projets, supports de communication, comptes rendus de réunion, synthèses claires et soutien concret aux initiatives liées au Japon impliquant des interlocuteurs internationaux.

Expérience pratique au Japon

Une expérience de terrain auprès de personnes, de lieux et dʼorganisations locales

Plus de deux années passées au Japon, complétées par une expérience pratique dans lʼéducation, le tourisme, lʼhébergement, lʼévénementiel, la communication et les activités locales.

C-Flat Freespace

Langues & échanges interculturels

Animateur de conversations en français

Pratique de la conversation et soutien linguistique aux apprenants.

Ganbaro Miyagi

Éducation & échanges interculturels

Animateur dʼactivités en camp dʼanglais

Activités et ateliers pour des enfants de 6 à 12 ans.

France Travel Center

Agence de voyages

Accueil à lʼaéroport & première assistance au Japon

Accueil à lʼaéroport, accompagnement à lʼhôtel, aide à lʼenregistrement et premiers conseils sur les usages et coutumes locales.

OPPLE / Kansai Hikes

Sorties nocturnes & randonnées

Logistique événementielle, photo & vidéo

Accueil des participants, photographie et montage de vidéos promotionnelles.

Addd-Link

Promotion touristique régionale & solutions de recrutement

Traduction & soutien promotionnel

Traduction dʼun site hôtelier (EN > FR) et soutien à la promotion de rue.

Glocal Nagoya

Auberge de jeunesse / hébergement

Assistant accueil & entretien

Entretien des chambres et des espaces communs, accueil des visiteurs.

Projets & collaborations récents

Sélection de travaux indépendants et liés à Japan 301

Projets récents illustrant une expérience concrète en e-commerce, communication web, WordPress, contenus et accompagnement technique.

Miyuki Japan Store

Projet e-commerce / produits inspirés du Japon
miyukijapanstore.com ↗

RÔLE Fondateur & chef de projet e-commerce

CONTRIBUTION

Projet Shopify indépendant couvrant la sélection des produits, lʼétude de marché, la conception UX/UI, les fiches produits optimisées pour le SEO, les campagnes sur les réseaux sociaux et par newsletter, les visuels publicitaires et la gestion quotidienne de la boutique.

Miyuki Japan Store — visuel de référence
Visuel du portfolio · Agrandir

Cel Oasis

Conservation de celluloïds dʼanimation japonaise & objets de collection
celoasis.com ↗

RÔLE Designer UX/UI & responsable des contenus

CONTRIBUTION

Intégration des contenus, amélioration visuelle, personnalisation du modèle, ajustements CSS et amélioration de lʼutilisabilité pour un service spécialisé dans les produits culturels japonais.

Cel Oasis — visuel de référence
Visuel du portfolio · Agrandir

JJP Visas Consulting

Conseil en visas & services dʼaccompagnement administratif
jjp-visas-consulting.com ↗

RÔLE Consultant en communication numérique & WordPress

CONTRIBUTION

Développement de lʼidentité visuelle, création du logo, conception de modèles de pages UI, intégration WordPress multilingue, configuration des extensions, intégration des paiements Stripe, prise en main du CMS et formation du client.

JJP Visas Consulting — visuel de référence
Visuel du portfolio · Agrandir

Nikka Zubon

Marque japonaise de vêtements / boutique de pantalons en ligne
nikka-zubon.com ↗

RÔLE Consultant en communication web & conseiller technique

CONTRIBUTION

Choix de la plateforme e-commerce, conseils en stratégie de communication et en marketing, et premières orientations pour les réseaux sociaux dʼune marque japonaise de vêtements.

Nikka Zubon — visuel de référence
Visuel du portfolio · Agrandir

Plus de 20 ans dʼexpérience professionnelle

Une expérience qui renforce chaque mission Japan 301

Avant de fonder Japan 301, jʼai acquis plus de vingt ans dʼexpérience dans le web, la communication numérique et la conduite de projets.

Une grande partie de ces missions a été réalisée en tant que spécialiste externe intégré à des équipes clientes établies, avec une intégration rapide, de lʼautonomie, des recommandations concrètes et une exécution fiable.

Contenus web & opérations numériques

Contenus, sites web, administration de CMS, SEO, emailings et production numérique.

Conduite & coordination de projets

Refontes, migrations, suivi de maintenance, assistance aux utilisateurs et coordination dʼéquipes.

Interface communication / technique

Clarification des besoins, recommandations techniques, accessibilité et mise en œuvre concrète.

Compétences appliquées

Sites web & CMS Contenus & SEO UX & utilisabilité HTML / CSS E-mailing Newsletters

Analyse dʼaudience Audits dʼaccessibilité Refontes & migrations Formation des utilisateurs

Adaptation FR / EN Administration e-learning Conduite de projets

Expériences professionnelles sélectionnées

Un parcours en communication et projets numériques, aujourd’hui mobilisé au service de Japan 301.

Ces expériences professionnelles antérieures à Japan 301 illustrent un même fil conducteur : comprendre les besoins, travailler au sein des équipes et relier les contenus à leur réalisation technique. Elles couvrent la gestion de sites, l’accessibilité, les opérations numériques et la conduite de projets.

Le Conservateur

Gestion de patrimoine, épargne & assurance
2021‒2023

RÔLE Webmaster & administrateur de plateformes numériques

CONTRIBUTION

Gestion des contenus CMS, recommandations techniques et visuelles, suivi de maintenance et administration de supports e-learning.

Le Conservateur — visuel de référence
Cliquer sur l’image pour agrandir2023

Lacoste

Marque internationale de mode & art de vivre
2016

RÔLE Spécialiste de lʼaudit dʼaccessibilité web

CONTRIBUTION

Audit dʼaccessibilité web, tests avec lecteur dʼécran et mise en œuvre des corrections convenues sur les modèles de pages.

Lacoste — visuel de référence
Cliquer sur l’image pour agrandir2016

Carrefour

Groupe international de distribution
2014‒2016

RÔLE Spécialiste des contenus & de la communication web

CONTRIBUTION

Contenus promotionnels et newsletters, ressources numériques, recommandations et formation des contributeurs des sites et pages locales des magasins.

Carrefour — visuel de référence
Cliquer sur l’image pour agrandir2016

Meilleurtaux.com

Courtage financier & services de comparaison
2008‒2012

RÔLE Webmaster & spécialiste de la conduite de projets web

CONTRIBUTION

Contenus web, SEO, emailing, refontes, migrations, suivi dʼaudience et mise en œuvre de projets web.

Meilleurtaux.com — visuel de référence
Cliquer sur l’image pour agrandir2012

Nespresso

Marque internationale de café & machines
2007‒2008

RÔLE Webmaster & production numérique

CONTRIBUTION

Produits, pages commerciales, contenus localisés, newsletters et visuels pour les sites grand public et professionnels.

Nespresso — visuel de référence
Cliquer sur l’image pour agrandir2008

Système U

Groupe coopératif de distribution
2005‒2006

RÔLE Projets web & contenus

CONTRIBUTION

Refonte et migration vers un CMS interne, formation des utilisateurs et soutien opérationnel.

Système U — visuel de référenceCapture indisponible

Orange

Télécommunications & services numériques
2003‒2005

RÔLE Webdesigner & contenus intranet

CONTRIBUTION

Contenus et visuels pour une plateforme interne, amélioration de lʼinterface, recommandations techniques et migration.

Orange — visuel de référenceCapture indisponible

Plus de 20 ans de pratique

Expériences sélectionnées - hors clientèle Japan 301
Parcours professionnel

RÔLE Spécialiste externe au sein dʼéquipes clientes

CONTRIBUTION

Ce parcours soutient lʼapproche directe, souple et concrète de Japan 301.

Accueil actuel du site Japan 301
Cliquer sur l’image pour agrandir2026

Collaborer avec Japan 301

Un processus flexible pour des projets ciblés ou un accompagnement régulier

Chaque collaboration commence par un échange simple. Le processus sʼadapte ensuite à une mission ponctuelle bien définie, à un besoin récurrent de communication ou à un projet dont le format reste à préciser.

UN PROCESSUS DE COLLABORATION SIMPLE

  1. Envoyer un court message ou utiliser le formulaire de contact
  2. Comprendre ensemble le contexte, les publics et les priorités
  3. Définir le périmètre, les responsabilités, le calendrier et le rythme de travail
  4. Produire, mettre en œuvre, vérifier et affiner les éléments convenus
  5. Clôturer la mission ou poursuivre avec un accompagnement régulier

Contact

Échangeons sur votre projet

Bruce ARGUEL · Japan 301

Fondateur - Japan 301

Communication internationale & accompagnement de projet

↑